Berlusconi oggi ha detto che è necessaria una nuova denominazione del Pdl in quanto la definizione di Popolo delle libertà “non è nel cuore della gente”. Poi ha ha proseguito: “… Si accettano dei suggerimenti, faremo fare dei sondaggi. … Mi dicono che il nome che avrebbe maggiore successo è Forza Gnocca“.
!!!
Sdegnata la reazione un po’ di tutti…
Ormai il mondo ci guarda e ride.
Così il nuovo nome ipotizzato dal premier per il partito nei siti stranieri è stato tradotto in «Go Pussy» «Vorwärt Muschi» «Allez Minette».
Sulla Cnn: «Forza Gnocca» diventa «Go Pussy!» |
L’Agence France-Presse in tedesco: «Forza Gnocca» è «Vorwärt Muschi» |
Il tedesco ”Welt on line” |
La traduzione francese proposta sul Nouvel Observateur è: «Allez Minette» |
Il blasonato quotidiano francese ”Le Monde” |
Il portale belga rtbf.info |
La tedesca Bild |
L’inglese ”Mail on line” |
L’Herald Sun |
News 24 |
Il portale finlandese Mtv3 |
L’Australian |
Come ha detto monsignor Domenico Mogavero, vescovo di Mazara del Vallo:
Berlusconi avrebbe forse intenzione di suscitare ilarità, ma suscita solo sconcerto…
Salute e …peggio nun nisse.
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.